Es war geplant wie jedes Jahr im Oktober: eine kleine Auszeit auf Gozo, ein kurzes Durchatmen im Herbst, ein wenig Sonne, wenn es beginnt düster zu werden. Leider ist Planung nicht alles. Jedenfalls diesmal nicht. Es folgt die Geschichte eines Nicht-Urlaubs.

weiterlesen

Pünktlich zum langen Wochenende bin ich aus der VoP („Verification of Payee“)-Hölle aufgetaucht. Und nach einigen Wochen der Vorbereitung steuerte alles auf ein fulminantes Crescendo in Form einer digitalen Erklärbär-Veranstaltung am vergangenen Mittwoch zu. Geschafft! Gestern dann noch hektische Last-Minute-ToDos – und dann irgendwann Feierabend!

weiterlesen

Von Una-Una brachte uns donnerstags nach dem Mittagessen ein Boot zum Fähranleger nach Wakai. Die Überfahrt dauerte etwa drei Stunden. Als wir in Wakai ankamen, lag die Fähre bereits im Hafen. Etwa (Fährzeiten sind eher als Richtzeiten zu verstehen…) um 17 Uhr legten wir ab, nachdem wir die von Mimin organisierten Tickets für die Kabine überreicht bekommen hatten.

weiterlesen